Nutzungsbedingungen (Öffentliches Angebot)

Zuletzt aktualisiert: 8. Mai 2026

1. Allgemeine Bestimmungen

Dieses Dokument (im Folgenden als „Angebot“ bezeichnet) ist ein öffentliches Angebot von Bugaev David (im Folgenden als „Administrator“ bezeichnet) zur Gewährung des Zugangs zur Funktionalität der Website BilateralBound (im Folgenden als „Website“ bezeichnet), die sich unter https://emdrbilateral.ru/ befindet, zu den unten beschriebenen Bedingungen.

Dieses Angebot unterliegt Artikel 437 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Russischen Föderation und stellt eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen dem Administrator und jeder Person dar, die dieses Angebot annimmt (im Folgenden als „Nutzer“ bezeichnet).

Durch die Nutzung der Website, das Erstellen von Sitzungen oder das Abonnieren kostenpflichtiger Dienste bestätigt der Nutzer die vollständige und bedingungslose Annahme (Akzeptanz) dieses Angebots.

2. Begriffsbestimmungen

Für die Zwecke dieses Angebots haben die folgenden Begriffe die nachstehend angegebenen Bedeutungen:

3. Gegenstand des Angebots

Der Administrator gewährt dem Nutzer Zugang zur Funktionalität der Website — einer Plattform zur Durchführung von EMDR-Therapiesitzungen unter Verwendung bilateraler Stimulation.

Die Website bietet die folgenden Dienste an:

4. Annahme des Angebots

Die Annahme dieses Angebots gilt ab dem Zeitpunkt einer der folgenden Handlungen des Nutzers:

Die Annahme dieses Angebots bedeutet, dass der Nutzer allen seinen Bedingungen ohne Ausnahme zustimmt. Wenn der Nutzer mit einer der Bedingungen nicht einverstanden ist, muss er die Nutzung der Website sofort einstellen.

5. Kostenlose Dienste

Die folgenden Dienste werden kostenlos angeboten: Erstellung von EMDR-Sitzungen mit zufälligen Kennungen, Durchführung bilateraler Stimulationssitzungen in Echtzeit und grundlegende Sitzungsverwaltungsfunktionen.

Kostenlose Sitzungen sind vorübergehend: Sitzungsdaten werden im RAM des Servers gespeichert und können nach 24 Stunden Inaktivität oder beim Neustart des Servers gelöscht werden.

Der Administrator behält sich das Recht vor, die Anzahl der kostenlosen Sitzungen zu begrenzen und die Bedingungen der kostenlosen Dienste jederzeit zu ändern.

6. Premium-Abonnement (Kostenpflichtige Dienste)

Das Premium-Abonnement gewährt dem Nutzer Zugang zu zusätzlichen Funktionen: permanente benutzerdefinierte Sitzungslinks mit personalisierten Kennungen, vorrangiger technischer Support und andere auf der Website angegebene Funktionen.

Die Kosten für das Premium-Abonnement betragen 75 ⭐ Telegram Stars pro Monat. Die Zahlung erfolgt über Telegram Stars (interne Telegram-Währung).

Das Premium-Abonnement ist 30 (dreißig) Kalendertage ab Zahlungsdatum gültig. Das Abonnement wird automatisch verlängert, wenn die automatische Verlängerung aktiviert ist.

Der Nutzer hat das Recht, das Premium-Abonnement jederzeit zu kündigen. Bei Kündigung bleibt das Abonnement bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv, ohne Rückerstattung nicht genutzter Mittel, sofern gesetzlich nichts anderes vorgesehen ist.

Die Zahlung für das Premium-Abonnement wird über das Telegram-Zahlungssystem abgewickelt. Der Administrator verarbeitet, speichert oder übermittelt keine Zahlungsdaten.

7. Rechte und Pflichten der Parteien

7.1. Pflichten des Administrators:

7.2. Pflichten des Nutzers:

8. Haftung der Parteien

Die Website wird auf einer „wie besehen“-Basis bereitgestellt. Der Administrator übernimmt keine Garantien hinsichtlich des unterbrechungsfreien oder fehlerfreien Betriebs der Website oder des Erreichens von therapeutischen Ergebnissen.

Der Administrator haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die aus der Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung der Website entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Datenverlust, entgangenen Gewinn, Störung von Therapiesitzungen.

Der Nutzer trägt die volle Verantwortung für die Nutzung der Website in seiner beruflichen Praxis, einschließlich der Einhaltung beruflicher Standards und gesetzlicher Anforderungen.

Die Haftung des Administrators gegenüber dem Nutzer für Ansprüche aus der Nutzung der Website ist auf den Betrag beschränkt, den der Nutzer für das Premium-Abonnement in den letzten 30 (dreißig) Tagen vor Geltendmachung des Anspruchs gezahlt hat.

9. Haftungsbeschränkung

Die Website ist ein technisches Werkzeug für bilaterale Stimulation und ist KEIN zertifiziertes Medizinprodukt. EMDR-Therapiesitzungen sollten ausschließlich von qualifizierten Fachkräften für psychische Gesundheit durchgeführt werden.

Der Administrator ist keine medizinische Organisation und erbringt keine medizinischen Dienstleistungen. Die Website diagnostiziert, behandelt oder verhindert keine Krankheiten.

Der Nutzer bestätigt, dass er die Website auf eigenes Risiko nutzt und der Administrator nicht für Folgen der Nutzung der Website zu therapeutischen Zwecken haftet.

10. Vertraulichkeit

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Datenschutzrichtlinie, verfügbar unter https://emdrbilateral.ru/privacy, die ein integraler Bestandteil dieses Angebots ist.

Durch die Annahme dieses Angebots bestätigt der Nutzer, dass er die Bedingungen der Datenschutzrichtlinie gelesen hat und ihnen zustimmt.

11. Streitbeilegung

Alle Streitigkeiten aus diesem Angebot werden durch Verhandlungen beigelegt. Kann keine Einigung erzielt werden, werden Streitigkeiten nach dem geltenden Recht der Russischen Föderation beigelegt.

Der Ort der Streitbeilegung ist der Sitz des Administrators: die Russische Föderation.

12. Änderungen des Angebots

Der Administrator behält sich das Recht vor, die Bedingungen dieses Angebots einseitig zu ändern. Änderungen treten mit der Veröffentlichung des aktualisierten Angebots auf der Website in Kraft.

Die fortgesetzte Nutzung der Website nach Änderungen des Angebots bedeutet die Zustimmung des Nutzers zu den neuen Bedingungen. Wenn der Nutzer mit den Änderungen nicht einverstanden ist, muss er die Nutzung der Website einstellen.

13. Angaben zum Administrator

Diese Website wird von einer natürlichen Person betrieben und ist keine juristische Person nach dem Recht der Russischen Föderation.

Administrator: Bugaev David

Kontakt-E-Mail: [email protected]

Telegram-Bot: @emdrbilateral_bot

Rechtsstatus: Natürliche Person (Selbstständiger), keine juristische Person. INN/TIN, OGRN und KPP entfallen.

Zuständigkeit: Russische Föderation

14. Kontaktinformationen

Bei allen Fragen zu diesem Angebot wenden Sie sich bitte an:

E-Mail: [email protected]
Telegram: @emdrbilateral_bot
GitHub: github.com/davidbugayov